There are certain lines from our Liturgical services that always remind me of the beauty and true authenticity of our Faith in Christ's Church. One of the lines is in all our services, whether it be Vespers, Orthros, or Divine Liturgy, "In peace let us pray to the Lord."
How wonderful it is for our Priest to recite these words in our Liturgical services! "In peace let us pray to the Lord." Meditate on that simple line. Seven simple words but with the most important two at the begining, "In peace..." When our Priests from all Orthodox Churches call upon us to pray, it is to be in peace. And we all respond, "Lord have mercy!"
We are not called to pray in anger. We are not called to pray in greed. We are not called to pray in cruelty. NO! We are called to pray in peace. Peace. For many people we think of peace as it applies in today's terms or in our cultural subtext. But that is far from it's spiritual connection to our Lord, Jesus Christ.
We first hear Jesus speak of peace in the Beatitudes, "Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God" (Matthew 5:9). Here, we can see that peace is not some random act, but a declaration from Christ, to us. Jesus calls us to be "peacemakers." We are not called to cause strife or disunity. We are specifically called to be peacemakers. Imagine now that line, In peace let us pray to the Lord, and let us recall our actions, thoughts, and hearts, and truly dwell on this and ask ourselves: "Have I been a peacemaker?" "Have I tried to bring those who are angry with each other together in peace?" "Have I caused others to go against each other, attempting to usurp the peace between them? If we have, can we truly recite back "Lord have mercy?"
Second, we hear Christ tell the woman who could not stop bleeding, "Daughter, your faith has healed you. Go in peace and be freed from your suffering" (Mark 5:34). When we go about our day, after a Liturgical service, especially after Divine Liturgy when we partake of the Most Holy Precious Body and Blood of our Savior, do we realize that our faith has healed us and thus we should go forth in peace? After the services when we walk out of the Temple of our Lord, should we not carry with our Faith, Peace, since it has healed us and freed us from suffering? If our Faith cannot bring you Peace to your life, how much do you suffer? Realize that Faith in Christ, the Church, and the Saints can bring us so much healing to our lives if we go on in peace.
At a third time, after Christ's Resurrection, he appears to His Disciples, "While they were still talking about this, Jesus himself stood among them and said to them, 'Peace be with you' " (Luke 24:36). In Christ's first appearance to His Disciples He does not exclaim, "Truly I am Risen" or "Behold the Son of God is before you." No, he proclaims to them, "peace be with you." How wonderful of our Lord to continue to preach this message of peace! He does not go around and questions those who doubted His Resurrection nor does He exclaim to them as to what to do next. Our Heavenly Lord simply says, "peace be with you." How often to we meet our fellow brothers and sisters in Christ and give the usual American standard "Hello" or "Hey, how are you" or "What's up." Should we not take cue from Jesus Christ and when we come upon those who we share a Sacramental life with greet them with "Peace be with you!" Who better to imitate to follow a pure Christian life than taking what our Lord said and did and applying to our every life. Greet your family members, your friends, your brothers and sisters in Christ with a joyous voice, that comes from a true heart, and say, Peace be with you! Truly then, you will see the effect it has on those whom you greet.
Thirdly, in the last Gospel, Christ constantly expounds the importance of this simple word. In the first instance we read, "Peace I leave with you; my peace I give you" (John 14:27). There are very few things that we read about in the Gospels that Jesus Christ specifically gives to His Disciples, one is salvation, two is the Eucharist, and third is His peace! Jesus Christ before the Passion wanted His Disciples to not only carry His message but he wanted them to have His peace. Which we see in the second instance why this is so, "I have told you these things, so that in me you may have peace" (John 16:33). In our Lord and Savior we do not only receive salvation, but we receive Heavenly peace if we believe in Him. By believing in Christ and His Church we are given the gift of peace! How often in our daily lives do we constantly battle with ourselves over worldly issues or question over our Faith? How often to we get angry at ourselves or others, but yet we still call ourselves Christians, despite that when we were Baptized and Chrismated into the Church we were given Christ's peace. He gave it to us so that we might find peace in ourselves but also that when in doubt, in pain, in confusion, we can turn to Jesus Christ, the only Son of God, and recall that in Him we will find peace.
In all four Gospels, Jesus gives us examples and tells us how to carry out our lives, and that is simply in peace. That we be peacemakers, the our Faith will bring us peace, that Christ exclaimed to the Disciples peace be with all of us, and lastly that He gave us His peace so that we might find peace in Him.
So, when you go to Church and in the Services your hear the Priest recite, "In PEACE, let us pray to the Lord," let us recall all these instances and let it reside in our hearts that we have carried them out as a commandment that Jesus left us, and with peace in our hearts we can proclaim back, "Lord have mercy!"
Through the prayers of our Holy Fathers and our Lord Jesus Christ, AMEN.
5th Sunday after Great and Holy PASCHA.
Sunday of the Blind Man, 5-29-2011
A site dedicated to all things Orthodox! Writings from the Holy Fathers, quotes from the Saints, Feasts Days, Patristic texts, Icons, Books, and anything else!
Sunday, May 29, 2011
Saturday, May 21, 2011
St. Constantine & St. Helen
Today, the Orthodox Church commemorates St. Constantine and his mother St. Helen.
This great and renowned sovereign of the Christians was the son of Constantius Chlorus (the ruler of the westernmost parts of the Roman empire), and of the blessed Helen. He was born in 272, in (according to some authorities) Naissus of Dardania, a city on the Hellespont. In 306, when his father died, he was proclaimed successor to his throne.
In 312, on learning that Maxentius and Maximinus had joined forces against him, he marched into Italy, where, while at the head of his troops, he saw in the sky after midday, beneath the sun, a radiant pillar in the form of a cross with the words: "By this shalt thou conquer." The following night, our Lord Jesus Christ appeared to him in a dream and declared to him the power of the Cross and its significance. When he arose in the morning, he immediately ordered that a labarum be made (which is a banner or standard of victory over the enemy) in the form of a cross, and he inscribed on it the Name of Jesus Christ.
To learn more about the Chi Rho click HERE
On the 28th Of October, he attacked and mightily conquered Maxentius, who drowned in the Tiber River while fleeing. The following day, Constantine entered Rome in triumph and was proclaimed Emperor of the West by the Senate, while Licinius, his brother-in-law, ruled in the East. But out of malice, Licinius later persecuted the Christians. Constantine fought him once and again, and utterly destroyed him in 324, and in this manner he became monarch over the West and the East. Under him and because of him all the persecutions against the Church ceased. Christianity triumphed and idolatry was overthrown. In 325 he gathered the First Ecumenical Council in Nicaea, which he himself personally addressed. In 324, in the ancient city of Byzantium, he laid the foundations of the new capital of his realm, and solemnly inaugurated it on May 11, 330, naming it after himself, Constantinople. Since the throne of the imperial rule was transferred thither from Rome, it was named New Rome, the inhabitants of its domain were called Romans, and it was considered the continuation of the Roman Empire. Falling ill near Nicomedia, he requested to receive divine Baptism, according to Eusebius (The Life of Constantine. Book IV, 61-62), and also according to Socrates and Sozomen; and when he had been deemed worthy of the Holy Mysteries, he reposed in 337, on May 21 or 22, the day of Pentecost, having lived sixty-five years, of which he ruled for thirty-one years. His remains were transferred to Constantinople and were deposed in the Church of the Holy Apostles, which had been built by him (see Homily XXVI on Second Corinthians by Saint John Chrysostom).
As for his holy mother Helen, after her son had made the Faith of Christ triumphant throughout the Roman Empire, she undertook a journey to Jerusalem and found the Holy Cross on which our Lord was crucified (see Sept. 13 and 14). After this, Saint Helen, in her zeal to glorify Christ, erected churches in Jerusalem at the sites of the Crucifixion and Resurrection, in Bethlehem at the cave where our Saviour was born, another on the Mount of Olives whence He ascended into Heaven, and many others throughout the Holy Land, Cyprus, and elsewhere. She was proclaimed Augusta, her image was stamped upon golden coins, and two cities were named Helenopolis after her in Bithynia and in Palestine. Having been thus glorified for her piety, she departed to the Lord being about eighty years of age, according to some in the year 330, according to others, in 336.
Apolytikion:
Having seen the image of Thy Cross in Heaven, and like Paul, having received the call not from men, Thine apostle among kings entrusted the commonwealth to Thy hand, O Lord. Keep us always in peace, by the intercessions of the Theotokos, O only Friend of man.
Kontakion:
Today, Constantine with his mother Helen present the Cross, the most precious wood. It shames unbelievers. It is a weapon of faithful kings against their adversaries. A great sign has come forth for us which is awesome in battle.
Monday, May 9, 2011
St. Alexis (Toth) of Wilkes-Barre
On Saturday, May 7th, the One True Church commemorates our righteouss Father among the Saints, Alexis (Toth) of Wilkes-Barre.
Alexis Georgievich Toth was born to Father George and Cecilia Toth on March 14, 1853, near Eperjes (now Presov) in Zepes county of Slovakia during the reign of Franz Joseph Emperor of Austria and King of Hungary. He followed in the steps of his father who was dean of the United Greek Church in the county. He was educated in the local preparatory schools and then went on to the Roman Catholic seminary for a year and then on for three years to the Uniate Greek Seminary in Ungvar. He continued on to the University of Prague where he graduated with a degree in Theology.
After marrying Rosalie Mihaluk on April 18, 1878, he was ordained to the priesthood in 1878 by Bishop Nicholas Toth, the Uniate Greek Catholic bishop of Presov. In a few years his wife Rosalie, whose father also was a priest, and their only child were to die. After his ordination Father Alexis was an assistant priest in Saros county before becoming the curate in the United Greek Catholic Church in Homrogd. Then Bishop Nicholas Toth appointed Father Alexis his chancellor. In 1881 the bishop appointed him director of the United Greek Catholic Seminary of Presov and professor of Canon Law and Church History. He continued in these position under Bishop Toth's successor, Bishop John Valyi.
Then late in the 1880s, Father Alexander Dzubay, who studied with Father Alexis in the seminary, wrote a petition from America to Bishop John asking that Father Alexis be sent to America. The bishop agreed and sent Father Alexis as a "missioner." He arrived in the United States on November 15, 1889, and on Thanksgiving Day, November 27, Father Alexis conducted his first services in the new St. Mary's Church in Minneapolis as the first resident priest to serve this church officially. However, the church edifice was incomplete, there were no furnishings, no vestments, but a debt. Over the next year Father Alexis worked with his community, preaching, asking for donations, acquiring furnishings, vestments, and bringing the parish to an organized, stable institution, all this without receiving any salary.
As a Uniate, Father Alexis understood that he must visit the ruling Roman Catholic bishop in the area, Archbishop John Ireland of the Archdiocese of St. Paul and Minneapolis in St. Paul. Archbishop Ireland was a strong advocate of the "Americanization" movement within the Roman Catholic Church, and thus was a strong proponent of the Americanization of the Catholic immigrants. And in this regard, Archbishop Ireland looked upon Father Alexis and his flock as an alien sect that did not have the capacity or desire to fit into his plans for Americanization. So, upon presenting his credentials to Archbishop Ireland on December 19, 1889, the Archbishop immediately rejected him as a Catholic, not recognizing the Greek Rite nor Father Alexis as a priest nor even his bishop. Archbishop Ireland directed all Roman Catholic priests and their flock to not have any relations with Father Alexis and his people. Father Alexis sent reports to his bishop in Slovakia about his reception by Archbishop Ireland but heard nothing in return. Other Uniate priests in the United States sent letters to Father Alexis reporting that they had had similar confrontations. The problems for the Uniate priests reached a head after they met to discuss their situation. They learned that they were to be all recalled and returned to Europe.
These confrontations brought Father Alexis to a course of action about which he had thought about before and that was to return to Orthodox Christianity. On December 8, 1890, St. Mary's parishioners wrote to the Russian Consul in San Francisco to obtain information about a Russian Orthodox bishop and followed up by traveling to San Francisco to talk with Bishop Vladimir (Sokolovsky) of San Francisco. Then, in February 1891 Father Alexis traveled with a parish group, led by the Church Warden, Paul Podnay, to met with Bishop Vladimir. At this time Father Alexis was received into the Orthodox Church. Bishop Vladimir, hearing that Father Alexis was not receiving any pay, established a stipend to help him. On March 25, 1892, Bishop Vladimir visited the St. Mary's parish and formally accepted the community of 361 immigrants into the Russian Orthodox Diocese of Alaska and the Aleutian Islands. On July 14, 1892, the Ruling All-Russian Holy Synod officially approved and sanctioned this move.
By this action Father Alexis Toth gained the distinction of being the first Uniate Greek Rite Catholic priest in America to lead his people in reunion with the Orthodox Church. Having been sent originally to America to be a missionary to the immigrants, Father Alexis, in his new role, was to fulfill his destiny as the missionary leading his people back to the Orthodox Church. In December 1892 he evangelized the immigrants in Wilkes-Barre, Pennsylvania, preaching and enlightening them about their social and religious future in America. In 1902, he received the parish of St. John the Baptist in Mayfield, Pennsylvania, into the Orthodox fold. Elevated to the rank of protopresbyter, he was in the forefront, over the years until his death, of receiving parishes from the Unia into Orthodoxy. Through his efforts over 20,000 Carpatho-Russian and Galician uniates were re-united with the Orthodox Church.
On May 7, 1909, he died and was buried in a special shrine at the St. Tikhon's Orthodox Monastery (South Canaan, Pennsylvania). On May 29, 1994, Protopresbyter Alexis Toth was glorified as St. Alexis of Wilkes-Barre.
------------------------------------------------------------------------------------------
Excerpted from the Orthodox Church in America's website:
Our holy Father Alexis, the defender of the Orthodox Faith and zealous worker in the Lord's vineyard, was born in Austro-Hungary on March 18, 1854 into a poor Carpatho-Russian family. Like many others in the Austro-Hungarian empire, the Toths were Eastern Rite Catholics. Alexis' father and brother were priests and his uncle was a bishop in the Uniate church. He received an excellent education and knew several languages (Carpatho-Russian, Hungarian, Russian, German, Latin, and a reading knowledge of Greek). He married Rosalie Mihalich, a priest's daughter, and was ordained on April 18, 1878 to serve as second priest in a Uniate parish. His wife died soon afterwards, followed by their only child - losses which the saint endured with the patience of Job.
In May, 1879, Fr Alexis was appointed secretary to the Bishop of Presov and also Administrator of the Diocesan Administration. He was also entrusted with the directorship of an orphanage. At Presov Seminary, Father Toth taught Church History and Canon Law, which served him well in his later life in America. St Alexis did not serve long as a professor or an administrator, for the Lord had a different future planned for him. In October, 1889 he was appointed to serve as pastor of a Uniate parish in Minneapolis, Minnesota. Like another Abraham, he left his country and his relatives to fulfill the will of God (Gen 12:1).
Upon his arrival in America, Father Alexis presented himself to the local Roman Catholic diocesan authority, Archbishop John Ireland, since there was no Uniate bishop in America at that time. Archbishop Ireland belonged to the party of American Catholics who favored the "Americanization" of all Roman Catholics. His vision for the future was founded on a common faith, customs, and the use of the English language for everything except liturgical celebrations. Naturally, ethnic parishes and non-Latin rite clergy did not fit into this vision. Thus, when Father Toth came to present his credentials, Archbishop Ireland greeted him with open hostility. He refused to recognize him as a legitimate Catholic priest or to grant permission for him to serve in his diocese.
As a historian and professor of Canon Law, Father Toth knew his rights under the terms of the Unia and would not accept Archbishop Ireland's unjust decisions. In October of 1890, there was a meeting of eight of the ten Uniate priests in America at Wilkes-Barre, Pennsylvania under the chairmanship of Father Toth. By this time the American bishops had written to Rome demanding the recall to Europe of all Uniate priests in America, fearing that Uniate priests and parishes would hinder the assimilation of immigrants into American culture. Uniate bishops in Europe refused to listen to the priests' pleas for help.
Archbishop Ireland sent a letter to his parishes ordering their members not to attend Father Toth's parish nor to accept any priestly ministrations from him. Expecting imminent deportation, Father Toth explained the situation to his parishioners and suggested it might be best for him to leave and return to Europe.
"No," they said. "Let's go to the Russian bishop. Why should we always submit ourselves to foreigners?" It was decided to write to the Russian consul in San Francisco in order to ask for the name and address of the Russian bishop. Ivan Mlinar went to San Francisco to make initial contact with Bishop Vladimir; then in February, 1891 Father Toth and his church warden, Paul Podany, also made the journey. Subsequently, Bishop Vladimir came to Minneapolis and on March 25, 1891 received Father Toth and 361 parishioners into the Orthodox Church of their ancestors. The parishioners regarded this event as a new Triumph of Orthodoxy, crying out with joy: "Glory to God for His great mercy!"
This initiative came from the people themselves, and was not the result of any coercion from outsiders. The Russian Orthodox Church was unaware of the existence of these Slavic Uniate immigrants to America, but responded positively to their petition to be reunited to the Orthodox Church.
The example of St Alexis and his parish in returning to Orthodoxy was an encouragement to hundreds of other Uniates. The ever-memorable one was like a candle upon a candlestick giving light to others (Mt.5:15), and his flock may be likened to the leaven mixed with meal which leavened the whole (Mt.13:33). Through his fearless preaching he uprooted the tares which had sprung up in the wheat of true doctrine, and exposed the false teachings which had led his people astray. Although he did not hesitate to point out errors in the doctrines of other denominations, he was careful to warn his flock against intolerance. His writings and sermons are filled with admonitions to respect other people and to refrain from attacking their faith.
While it is true that he made some strong comments, especially in his private correspondence with the church administration, it must be remembered that this was done while defending the Orthodox Church and the American Mission from unfounded accusations by people who used much harsher language than Father Toth. His opponents may be characterized by intolerance, rude behaviour, unethical methods and threats against him and his parishioners. Yet, when Father Alexis was offended or deceived by other people he forgave them, and he would often ask his bishop to forgive his omissions and mistakes.
In the midst of great hardships, this herald of godly theology and sound doctrine poured forth an inexhaustible stream of Orthodox writings for new converts, and gave practical advice on how to live in an Orthodox manner. For example, his article "How We should Live in America" stresses the importance of education, cleanliness, sobriety, and the presence of children in church on Sundays and Holy Days.
Although the Minneapolis parish was received into the Orthodox Church in March, 1891, it was not until July, 1892 that the Holy Synod of Russia recognized and accepted the parish into the Diocese of Alaska and the Aleutians. This resolution reached America only in October, 1892. During that time there was a climate of religious and ethnic hostility against the new converts. Father Alexis was accused of selling out his own Carpatho-Russian people and his religion to the "Muscovites" for financial gain.
In reality he did not receive any financial support for a long time, for his parish was very poor. Until his priestly salary began to arrive from Russia, the righteous one was obliged to work in a bakery in order to support himself. Even though his funds were meager, he did not neglect to give alms to the poor and needy. He shared his money with other clergy worse off than himself, and contributed to the building of churches and to the education of seminarians in Minneapolis. He was not anxious about his life (Mt.6:25), what he would eat or drink or wear. Trusting in God to take care of him, St Alexis followed the admonition of Our Savior to "seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added to you" (Mt.6:33). So he bore the tribulation, slander, and physical attacks with patience and spiritual joy, reminding us that "godliness is stronger than all" (Wisdom of Solomon 10:12).
Bishops Vladimir, Nicholas, St Tikhon, and Platon recognized the special gifts of Father Toth, so they often sent him forth to preach and teach wherever there were people of Slavic background. Even though he was aware of his shortcomings and inadequacies, yet he was obedient to the instructions of the bishops. He did not hesitate or make excuses, but went immediately to fulfill his mission. St Alexis visited many Uniate parishes, explaining the differences between Orthodoxy, Protestantism, Roman Catholicism and Uniatism, stressing that the true way to salvation is in Orthodoxy.
Like Josiah, "he behaved himself uprightly in the conversion of his people" (Sir 49:2). He was instrumental in the formation or return of seventeen parishes, planting a vineyard of Christ in America, and increasing its fruitful yield many times over. By 1909, the time of his blessed repose, many thousands of Carpatho-Russian and Galician Uniates had returned to Orthodoxy. This was a major event in the history of the North American Mission, which would continue to shape the future of Orthodoxy in this country for many generations to come. Any future growth or success may truly be regarded as the result of Father Toth's apostolic labors.
Who can tell of the saint's spiritual struggles? Who can speak of the prayers which his pious soul poured forth unto God? He did not make a public display of his piety, but prayed to God in secret with all modesty, with contrition and inward tears. God, Who sees everything done in secret, openly rewarded the saint (Mt.6:6). It is inconceivable that St Alexis could have accomplished his apostolic labors unless God had blessed and strengthened him for such work. Today the Church continues to reap the fruits of his teaching and preaching.
Father Toth's efforts did not go unrecognized in his own lifetime. He received a jeweled miter from the Holy Synod, as well as the Order of St Vladimir and the Order of St Anna from Czar Nicholas II for distinguished service and devotion to God and country. In 1907, he was considered as a candidate for the episcopal office. He declined this honor, however, humbly pointing out that this responsibility should be given to a younger, healthier man.
At the end of 1908, St Alexis' health began to decline due to a complication of illneses. He went to the seashore in southern New Jersey in an attempt to regain his health, but soon returned to Wilkes-Barre, where he was confined to bed for two months. The righteous one reposed on Friday, May 7, 1909 (April 24 on the Old Calendar), the feast of Sts Sava and Alexius the Hermit of the Kiev Caves. St Alexis' love and concern for his spiritual children did not cease with his death. Before closing the account of his life, it would be most appropriate to reveal but one example of his heavenly intercession:
In January, 1993 a certain man prayed to St Alexis to help him obtain information about his son from whom he had been separated for twenty-eight years. Placing his confidence in the saint's boldness before God, he awaited an answer to his prayer. The very next day the man's son telephoned him. It seems the young man was in church when he was suddenly filled with an overwhelming desire to contact his father. He had been taken to another state by his mother, and she changed his name when he was a child. This is why his father was unable to locate him. Having learned from his mother that his father was an Orthodox Christian, he was able with the help of an Orthodox priest to obtain his father's phone number in a distant city. As a result of that telephone call, the young man later visited his father, who rejoiced to see what sort of man his son had become. The father gave thanks to God and to St Alexis for reuniting him with his son.
St Alexis was a true man of God who guided many Carpatho-Russian and Galician immigrants through the dark confusion of religious challenges in the New World and back to the unity of the Orthodox Church through his grace-filled words and by his holy example. In his last will and testament St Alexis commended his soul to God's mercy, asking forgiveness from everyone and forgiving everybody. His holy relics now rest at St Tikhon Monastery in South Canaan, Pennsylvania where the faithful may come to venerate them and to entreat St Alexis' intercessions on their behalf.
In his Icon, the scroll reads: "This is the teaching of the Christian Orthodox Church,This is the teaching of your Forefathers, This is your Faith through which all of us will come to salvation. Hold to it! Amen"
Troparion:
Alexis Georgievich Toth was born to Father George and Cecilia Toth on March 14, 1853, near Eperjes (now Presov) in Zepes county of Slovakia during the reign of Franz Joseph Emperor of Austria and King of Hungary. He followed in the steps of his father who was dean of the United Greek Church in the county. He was educated in the local preparatory schools and then went on to the Roman Catholic seminary for a year and then on for three years to the Uniate Greek Seminary in Ungvar. He continued on to the University of Prague where he graduated with a degree in Theology.
After marrying Rosalie Mihaluk on April 18, 1878, he was ordained to the priesthood in 1878 by Bishop Nicholas Toth, the Uniate Greek Catholic bishop of Presov. In a few years his wife Rosalie, whose father also was a priest, and their only child were to die. After his ordination Father Alexis was an assistant priest in Saros county before becoming the curate in the United Greek Catholic Church in Homrogd. Then Bishop Nicholas Toth appointed Father Alexis his chancellor. In 1881 the bishop appointed him director of the United Greek Catholic Seminary of Presov and professor of Canon Law and Church History. He continued in these position under Bishop Toth's successor, Bishop John Valyi.
Then late in the 1880s, Father Alexander Dzubay, who studied with Father Alexis in the seminary, wrote a petition from America to Bishop John asking that Father Alexis be sent to America. The bishop agreed and sent Father Alexis as a "missioner." He arrived in the United States on November 15, 1889, and on Thanksgiving Day, November 27, Father Alexis conducted his first services in the new St. Mary's Church in Minneapolis as the first resident priest to serve this church officially. However, the church edifice was incomplete, there were no furnishings, no vestments, but a debt. Over the next year Father Alexis worked with his community, preaching, asking for donations, acquiring furnishings, vestments, and bringing the parish to an organized, stable institution, all this without receiving any salary.
As a Uniate, Father Alexis understood that he must visit the ruling Roman Catholic bishop in the area, Archbishop John Ireland of the Archdiocese of St. Paul and Minneapolis in St. Paul. Archbishop Ireland was a strong advocate of the "Americanization" movement within the Roman Catholic Church, and thus was a strong proponent of the Americanization of the Catholic immigrants. And in this regard, Archbishop Ireland looked upon Father Alexis and his flock as an alien sect that did not have the capacity or desire to fit into his plans for Americanization. So, upon presenting his credentials to Archbishop Ireland on December 19, 1889, the Archbishop immediately rejected him as a Catholic, not recognizing the Greek Rite nor Father Alexis as a priest nor even his bishop. Archbishop Ireland directed all Roman Catholic priests and their flock to not have any relations with Father Alexis and his people. Father Alexis sent reports to his bishop in Slovakia about his reception by Archbishop Ireland but heard nothing in return. Other Uniate priests in the United States sent letters to Father Alexis reporting that they had had similar confrontations. The problems for the Uniate priests reached a head after they met to discuss their situation. They learned that they were to be all recalled and returned to Europe.
These confrontations brought Father Alexis to a course of action about which he had thought about before and that was to return to Orthodox Christianity. On December 8, 1890, St. Mary's parishioners wrote to the Russian Consul in San Francisco to obtain information about a Russian Orthodox bishop and followed up by traveling to San Francisco to talk with Bishop Vladimir (Sokolovsky) of San Francisco. Then, in February 1891 Father Alexis traveled with a parish group, led by the Church Warden, Paul Podnay, to met with Bishop Vladimir. At this time Father Alexis was received into the Orthodox Church. Bishop Vladimir, hearing that Father Alexis was not receiving any pay, established a stipend to help him. On March 25, 1892, Bishop Vladimir visited the St. Mary's parish and formally accepted the community of 361 immigrants into the Russian Orthodox Diocese of Alaska and the Aleutian Islands. On July 14, 1892, the Ruling All-Russian Holy Synod officially approved and sanctioned this move.
By this action Father Alexis Toth gained the distinction of being the first Uniate Greek Rite Catholic priest in America to lead his people in reunion with the Orthodox Church. Having been sent originally to America to be a missionary to the immigrants, Father Alexis, in his new role, was to fulfill his destiny as the missionary leading his people back to the Orthodox Church. In December 1892 he evangelized the immigrants in Wilkes-Barre, Pennsylvania, preaching and enlightening them about their social and religious future in America. In 1902, he received the parish of St. John the Baptist in Mayfield, Pennsylvania, into the Orthodox fold. Elevated to the rank of protopresbyter, he was in the forefront, over the years until his death, of receiving parishes from the Unia into Orthodoxy. Through his efforts over 20,000 Carpatho-Russian and Galician uniates were re-united with the Orthodox Church.
On May 7, 1909, he died and was buried in a special shrine at the St. Tikhon's Orthodox Monastery (South Canaan, Pennsylvania). On May 29, 1994, Protopresbyter Alexis Toth was glorified as St. Alexis of Wilkes-Barre.
------------------------------------------------------------------------------------------
Excerpted from the Orthodox Church in America's website:
Our holy Father Alexis, the defender of the Orthodox Faith and zealous worker in the Lord's vineyard, was born in Austro-Hungary on March 18, 1854 into a poor Carpatho-Russian family. Like many others in the Austro-Hungarian empire, the Toths were Eastern Rite Catholics. Alexis' father and brother were priests and his uncle was a bishop in the Uniate church. He received an excellent education and knew several languages (Carpatho-Russian, Hungarian, Russian, German, Latin, and a reading knowledge of Greek). He married Rosalie Mihalich, a priest's daughter, and was ordained on April 18, 1878 to serve as second priest in a Uniate parish. His wife died soon afterwards, followed by their only child - losses which the saint endured with the patience of Job.
In May, 1879, Fr Alexis was appointed secretary to the Bishop of Presov and also Administrator of the Diocesan Administration. He was also entrusted with the directorship of an orphanage. At Presov Seminary, Father Toth taught Church History and Canon Law, which served him well in his later life in America. St Alexis did not serve long as a professor or an administrator, for the Lord had a different future planned for him. In October, 1889 he was appointed to serve as pastor of a Uniate parish in Minneapolis, Minnesota. Like another Abraham, he left his country and his relatives to fulfill the will of God (Gen 12:1).
Upon his arrival in America, Father Alexis presented himself to the local Roman Catholic diocesan authority, Archbishop John Ireland, since there was no Uniate bishop in America at that time. Archbishop Ireland belonged to the party of American Catholics who favored the "Americanization" of all Roman Catholics. His vision for the future was founded on a common faith, customs, and the use of the English language for everything except liturgical celebrations. Naturally, ethnic parishes and non-Latin rite clergy did not fit into this vision. Thus, when Father Toth came to present his credentials, Archbishop Ireland greeted him with open hostility. He refused to recognize him as a legitimate Catholic priest or to grant permission for him to serve in his diocese.
As a historian and professor of Canon Law, Father Toth knew his rights under the terms of the Unia and would not accept Archbishop Ireland's unjust decisions. In October of 1890, there was a meeting of eight of the ten Uniate priests in America at Wilkes-Barre, Pennsylvania under the chairmanship of Father Toth. By this time the American bishops had written to Rome demanding the recall to Europe of all Uniate priests in America, fearing that Uniate priests and parishes would hinder the assimilation of immigrants into American culture. Uniate bishops in Europe refused to listen to the priests' pleas for help.
Archbishop Ireland sent a letter to his parishes ordering their members not to attend Father Toth's parish nor to accept any priestly ministrations from him. Expecting imminent deportation, Father Toth explained the situation to his parishioners and suggested it might be best for him to leave and return to Europe.
"No," they said. "Let's go to the Russian bishop. Why should we always submit ourselves to foreigners?" It was decided to write to the Russian consul in San Francisco in order to ask for the name and address of the Russian bishop. Ivan Mlinar went to San Francisco to make initial contact with Bishop Vladimir; then in February, 1891 Father Toth and his church warden, Paul Podany, also made the journey. Subsequently, Bishop Vladimir came to Minneapolis and on March 25, 1891 received Father Toth and 361 parishioners into the Orthodox Church of their ancestors. The parishioners regarded this event as a new Triumph of Orthodoxy, crying out with joy: "Glory to God for His great mercy!"
This initiative came from the people themselves, and was not the result of any coercion from outsiders. The Russian Orthodox Church was unaware of the existence of these Slavic Uniate immigrants to America, but responded positively to their petition to be reunited to the Orthodox Church.
The example of St Alexis and his parish in returning to Orthodoxy was an encouragement to hundreds of other Uniates. The ever-memorable one was like a candle upon a candlestick giving light to others (Mt.5:15), and his flock may be likened to the leaven mixed with meal which leavened the whole (Mt.13:33). Through his fearless preaching he uprooted the tares which had sprung up in the wheat of true doctrine, and exposed the false teachings which had led his people astray. Although he did not hesitate to point out errors in the doctrines of other denominations, he was careful to warn his flock against intolerance. His writings and sermons are filled with admonitions to respect other people and to refrain from attacking their faith.
While it is true that he made some strong comments, especially in his private correspondence with the church administration, it must be remembered that this was done while defending the Orthodox Church and the American Mission from unfounded accusations by people who used much harsher language than Father Toth. His opponents may be characterized by intolerance, rude behaviour, unethical methods and threats against him and his parishioners. Yet, when Father Alexis was offended or deceived by other people he forgave them, and he would often ask his bishop to forgive his omissions and mistakes.
In the midst of great hardships, this herald of godly theology and sound doctrine poured forth an inexhaustible stream of Orthodox writings for new converts, and gave practical advice on how to live in an Orthodox manner. For example, his article "How We should Live in America" stresses the importance of education, cleanliness, sobriety, and the presence of children in church on Sundays and Holy Days.
Although the Minneapolis parish was received into the Orthodox Church in March, 1891, it was not until July, 1892 that the Holy Synod of Russia recognized and accepted the parish into the Diocese of Alaska and the Aleutians. This resolution reached America only in October, 1892. During that time there was a climate of religious and ethnic hostility against the new converts. Father Alexis was accused of selling out his own Carpatho-Russian people and his religion to the "Muscovites" for financial gain.
In reality he did not receive any financial support for a long time, for his parish was very poor. Until his priestly salary began to arrive from Russia, the righteous one was obliged to work in a bakery in order to support himself. Even though his funds were meager, he did not neglect to give alms to the poor and needy. He shared his money with other clergy worse off than himself, and contributed to the building of churches and to the education of seminarians in Minneapolis. He was not anxious about his life (Mt.6:25), what he would eat or drink or wear. Trusting in God to take care of him, St Alexis followed the admonition of Our Savior to "seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added to you" (Mt.6:33). So he bore the tribulation, slander, and physical attacks with patience and spiritual joy, reminding us that "godliness is stronger than all" (Wisdom of Solomon 10:12).
Bishops Vladimir, Nicholas, St Tikhon, and Platon recognized the special gifts of Father Toth, so they often sent him forth to preach and teach wherever there were people of Slavic background. Even though he was aware of his shortcomings and inadequacies, yet he was obedient to the instructions of the bishops. He did not hesitate or make excuses, but went immediately to fulfill his mission. St Alexis visited many Uniate parishes, explaining the differences between Orthodoxy, Protestantism, Roman Catholicism and Uniatism, stressing that the true way to salvation is in Orthodoxy.
Like Josiah, "he behaved himself uprightly in the conversion of his people" (Sir 49:2). He was instrumental in the formation or return of seventeen parishes, planting a vineyard of Christ in America, and increasing its fruitful yield many times over. By 1909, the time of his blessed repose, many thousands of Carpatho-Russian and Galician Uniates had returned to Orthodoxy. This was a major event in the history of the North American Mission, which would continue to shape the future of Orthodoxy in this country for many generations to come. Any future growth or success may truly be regarded as the result of Father Toth's apostolic labors.
Who can tell of the saint's spiritual struggles? Who can speak of the prayers which his pious soul poured forth unto God? He did not make a public display of his piety, but prayed to God in secret with all modesty, with contrition and inward tears. God, Who sees everything done in secret, openly rewarded the saint (Mt.6:6). It is inconceivable that St Alexis could have accomplished his apostolic labors unless God had blessed and strengthened him for such work. Today the Church continues to reap the fruits of his teaching and preaching.
Father Toth's efforts did not go unrecognized in his own lifetime. He received a jeweled miter from the Holy Synod, as well as the Order of St Vladimir and the Order of St Anna from Czar Nicholas II for distinguished service and devotion to God and country. In 1907, he was considered as a candidate for the episcopal office. He declined this honor, however, humbly pointing out that this responsibility should be given to a younger, healthier man.
At the end of 1908, St Alexis' health began to decline due to a complication of illneses. He went to the seashore in southern New Jersey in an attempt to regain his health, but soon returned to Wilkes-Barre, where he was confined to bed for two months. The righteous one reposed on Friday, May 7, 1909 (April 24 on the Old Calendar), the feast of Sts Sava and Alexius the Hermit of the Kiev Caves. St Alexis' love and concern for his spiritual children did not cease with his death. Before closing the account of his life, it would be most appropriate to reveal but one example of his heavenly intercession:
In January, 1993 a certain man prayed to St Alexis to help him obtain information about his son from whom he had been separated for twenty-eight years. Placing his confidence in the saint's boldness before God, he awaited an answer to his prayer. The very next day the man's son telephoned him. It seems the young man was in church when he was suddenly filled with an overwhelming desire to contact his father. He had been taken to another state by his mother, and she changed his name when he was a child. This is why his father was unable to locate him. Having learned from his mother that his father was an Orthodox Christian, he was able with the help of an Orthodox priest to obtain his father's phone number in a distant city. As a result of that telephone call, the young man later visited his father, who rejoiced to see what sort of man his son had become. The father gave thanks to God and to St Alexis for reuniting him with his son.
St Alexis was a true man of God who guided many Carpatho-Russian and Galician immigrants through the dark confusion of religious challenges in the New World and back to the unity of the Orthodox Church through his grace-filled words and by his holy example. In his last will and testament St Alexis commended his soul to God's mercy, asking forgiveness from everyone and forgiving everybody. His holy relics now rest at St Tikhon Monastery in South Canaan, Pennsylvania where the faithful may come to venerate them and to entreat St Alexis' intercessions on their behalf.
In his Icon, the scroll reads: "This is the teaching of the Christian Orthodox Church,This is the teaching of your Forefathers, This is your Faith through which all of us will come to salvation. Hold to it! Amen"
Troparion:
O righteous Father Alexis,
Our heavenly intercessor and teacher,
Divine adornment of the Church of Christ!
Entreat the Master of All
To strengthen the Orthodox Faith in America,
To grant peace to the world
And to our souls, great mercy!
Kontakion:
Let us, the faithful, praise the Priest Alexis,
A bright beacon of Orthodoxy in America,
A model of patience and humility,
A worthy shepherd of the Flock of Christ.
He called back the sheep who had been led astray
And brought them by his preaching
To the Heavenly Kingdom!
View of the St. Alexis shrine.
Top view of the shrine
Monday, May 2, 2011
St. James the Apostle
On April 30 the Holy Orthodox Church commemorates St. John the Apostle, brother of St. John the Apostle & Theologian, the son of Zebedee.
James was one of the Twelve, like his brother John (celebrated on Sept. 26), whom the Lord called "Sons of Thunder," because they became great preachers and because of their profound theology. It was the Saint's boldness in preaching the Gospel that Herod Agrippa, the son of Aristobulus and grandson of Herod the Great, could not endure, and so he took him into custody during the days of the Passover, and slew him with the sword (Acts 12: 1-2); and thus he drank the cup of which the Saviour had spoken to him prophetically (Matt. 20:23). As for Herod, the following year he went down to Caesarea, and, as the Acts of the Apostles records: "Upon a set day, Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration" to the elders of Tyre and Sidon; and the flatterers that surrounded him "gave a shout, saying, 'it is the voice of a god, and not of a man.' And immediately an Angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory; and like his grandfather (see Dec. 29) "he was eaten of worms and gave up the spirit" (Acts 12:21-23)
James was one of the Twelve, like his brother John (celebrated on Sept. 26), whom the Lord called "Sons of Thunder," because they became great preachers and because of their profound theology. It was the Saint's boldness in preaching the Gospel that Herod Agrippa, the son of Aristobulus and grandson of Herod the Great, could not endure, and so he took him into custody during the days of the Passover, and slew him with the sword (Acts 12: 1-2); and thus he drank the cup of which the Saviour had spoken to him prophetically (Matt. 20:23). As for Herod, the following year he went down to Caesarea, and, as the Acts of the Apostles records: "Upon a set day, Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration" to the elders of Tyre and Sidon; and the flatterers that surrounded him "gave a shout, saying, 'it is the voice of a god, and not of a man.' And immediately an Angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory; and like his grandfather (see Dec. 29) "he was eaten of worms and gave up the spirit" (Acts 12:21-23)
Apolytikion:
O Holy Apostle James, intercede with the merciful God that He grant unto our souls forgiveness of offences.
Kontakion:
The voice of thy God thou heardest when it called to thee, O glorious James; hence, casting off thy father's love, thou together with John thy brother didst run straightway to Christ the Lord, and with him was granted to see the Lord's most divine Transfiguration.
Theotokos of the Life-Giving Spring
On Friday April 29th, Bright Friday, the Church celebrates what is called "Renewal Friday."
Outside of Constantinople, towards the district of the Seven Towers, there was in ancient times a very large and most beautiful church named in honour of the Theotokos; it had been built about the middle of the fifth century by the Emperor Leo the Great (also called "Leo of Thrace," he is commemorated on Jan. 20). Before he became Emperor, he had encountered there a blind man, who being tormented with thirst asked him to help him find water. Leo felt compassion for him and went in search of a source of water but found none. As he became downcast, he heard a voice telling him there was water nearby. He looked again, and found none. Then he heard the voice again, this time calling him "Emperor" and telling him that he would find muddy water in the densely wooded place nearby; he was to take some water and anoint the blind man's eyes with it. When he had done this, the blind man received his sight. After Leo became Emperor as the most holy Theotokos had prophesied, he raised up a church over the spring, whose waters worked many healings and cured maladies by the grace of the Theotokos; from this, it came to be called the "Life-giving Spring." The Church of Christ celebrates the consecration of this church on this day.
After the fall of the imperial city, this church was razed to the ground and the materials from it were used for building the mosque of Sultan Bayezid. Nothing remained of that church's ancient beauty, except for a small and paltry chapel, almost completely buried in the ruins. This chapel had twenty-five steps going down into it, and a transom window on the roof, wherefrom it received a little light. Toward the western side of the chapel was the aforementioned holy Spring, fenced about with a railing, and with fish swimming in it. Such was the condition of the Spring until 1821. Then even that little remnant was destroyed, occasioned by the uprising of the Greek nation against the Ottoman Empire; the sacred Spring was buried with it and disappeared altogether.
But in the days of Sultan Mahmud, when those subject to him were rejoicing in their freedom to practice their religion, permission was sought by the Orthodox Christian community to rebuild at least part of the chapel. Thus the work was begun on July 26, 1833. When the excavation had been made, and the foundations of the ancient church were found, there was rebuilt -- by a later writ of permission from the Sultan -- not merely a chapel of the holy Spring, but another new church, constructed upon the foundations of the ancient one. The building of this spacious, beautiful, and most majestic temple began on September 14, 1833, and the work was completed on December 30, 1834. On February 2, 1835, the Ecumenical Patriarch Constantine II, serving the Liturgy together with twelve hierarchs and a great company of clergy, as well as a boundless multitude of Christians, performed the consecration of this sacred church and dedicated it to the glory of the Mother of God. On September 6, 1955, however, it was desecrated and destroyed again by the Moslem Turks; it has been restored again, but not to the former magnificence.
Outside of Constantinople, towards the district of the Seven Towers, there was in ancient times a very large and most beautiful church named in honour of the Theotokos; it had been built about the middle of the fifth century by the Emperor Leo the Great (also called "Leo of Thrace," he is commemorated on Jan. 20). Before he became Emperor, he had encountered there a blind man, who being tormented with thirst asked him to help him find water. Leo felt compassion for him and went in search of a source of water but found none. As he became downcast, he heard a voice telling him there was water nearby. He looked again, and found none. Then he heard the voice again, this time calling him "Emperor" and telling him that he would find muddy water in the densely wooded place nearby; he was to take some water and anoint the blind man's eyes with it. When he had done this, the blind man received his sight. After Leo became Emperor as the most holy Theotokos had prophesied, he raised up a church over the spring, whose waters worked many healings and cured maladies by the grace of the Theotokos; from this, it came to be called the "Life-giving Spring." The Church of Christ celebrates the consecration of this church on this day.
After the fall of the imperial city, this church was razed to the ground and the materials from it were used for building the mosque of Sultan Bayezid. Nothing remained of that church's ancient beauty, except for a small and paltry chapel, almost completely buried in the ruins. This chapel had twenty-five steps going down into it, and a transom window on the roof, wherefrom it received a little light. Toward the western side of the chapel was the aforementioned holy Spring, fenced about with a railing, and with fish swimming in it. Such was the condition of the Spring until 1821. Then even that little remnant was destroyed, occasioned by the uprising of the Greek nation against the Ottoman Empire; the sacred Spring was buried with it and disappeared altogether.
But in the days of Sultan Mahmud, when those subject to him were rejoicing in their freedom to practice their religion, permission was sought by the Orthodox Christian community to rebuild at least part of the chapel. Thus the work was begun on July 26, 1833. When the excavation had been made, and the foundations of the ancient church were found, there was rebuilt -- by a later writ of permission from the Sultan -- not merely a chapel of the holy Spring, but another new church, constructed upon the foundations of the ancient one. The building of this spacious, beautiful, and most majestic temple began on September 14, 1833, and the work was completed on December 30, 1834. On February 2, 1835, the Ecumenical Patriarch Constantine II, serving the Liturgy together with twelve hierarchs and a great company of clergy, as well as a boundless multitude of Christians, performed the consecration of this sacred church and dedicated it to the glory of the Mother of God. On September 6, 1955, however, it was desecrated and destroyed again by the Moslem Turks; it has been restored again, but not to the former magnificence.
Apolytikion:
As a life-giving fount, thou didst conceive the Dew that is transcendent in essence, O Virgin Maid, and thou hast welled forth for our sakes the nectar of joy eternal, which doth pour forth from thy fount with the water that springeth up unto everlasting life in unending and mighty streams; wherein, taking delight, we all cry out: Rejoice, O thou Spring of life for all men.
As a life-giving fount, thou didst conceive the Dew that is transcendent in essence, O Virgin Maid, and thou hast welled forth for our sakes the nectar of joy eternal, which doth pour forth from thy fount with the water that springeth up unto everlasting life in unending and mighty streams; wherein, taking delight, we all cry out: Rejoice, O thou Spring of life for all men.
Kontakion:
O Lady graced by God, you reward me by letting gush forth, beyond reason, the ever-flowing waters of your grace from your perpetual Spring. I entreat you, who bore the Logos, in a manner beyond comprehension, to refresh me in your grace that I may cry out, "Hail redemptive waters."
Saturday, April 23, 2011
Paschal Homily by St. John Chrysostom
If any man be devout and loveth God,
Let him enjoy this fair and radiant triumphal feast!
If any man be a wise servant,
Let him rejoicing enter into the joy of his Lord.
Let him enjoy this fair and radiant triumphal feast!
If any man be a wise servant,
Let him rejoicing enter into the joy of his Lord.
If any have laboured long in fasting,
Let him how receive his recompense.
If any have wrought from the first hour,
Let him today receive his just reward.
If any have come at the third hour,
Let him with thankfulness keep the feast.
If any have arrived at the sixth hour,
Let him have no misgivings;
Because he shall in nowise be deprived therefore.
If any have delayed until the ninth hour,
Let him draw near, fearing nothing.
And if any have tarried even until the eleventh hour,
Let him, also, be not alarmed at his tardiness.
Let him how receive his recompense.
If any have wrought from the first hour,
Let him today receive his just reward.
If any have come at the third hour,
Let him with thankfulness keep the feast.
If any have arrived at the sixth hour,
Let him have no misgivings;
Because he shall in nowise be deprived therefore.
If any have delayed until the ninth hour,
Let him draw near, fearing nothing.
And if any have tarried even until the eleventh hour,
Let him, also, be not alarmed at his tardiness.
For the Lord, who is jealous of his honour,
Will accept the last even as the first.
He giveth rest unto him who cometh at the eleventh hour,
Even as unto him who hath wrought from the first hour.
And He showeth mercy upon the last,
And careth for the first;
And to the one He giveth,
And upon the other He bestoweth gifts.
And He both accepteth the deeds,
And welcometh the intention,
And honoureth the acts and praises the offering.
Will accept the last even as the first.
He giveth rest unto him who cometh at the eleventh hour,
Even as unto him who hath wrought from the first hour.
And He showeth mercy upon the last,
And careth for the first;
And to the one He giveth,
And upon the other He bestoweth gifts.
And He both accepteth the deeds,
And welcometh the intention,
And honoureth the acts and praises the offering.
Wherefore, enter ye all into the joy of your Lord;
Receive your reward,
Both the first, and likewise the second.
You rich and poor together, hold high festival!
You sober and you heedless, honour the day!
Rejoice today, both you who have fasted
And you who have disregarded the fast.
The table is full-laden; feast ye all sumptuously.
The calf is fatted; let no one go hungry away.
Enjoy ye all the feast of faith:
Receive ye all the riches of loving-kindness.
Receive your reward,
Both the first, and likewise the second.
You rich and poor together, hold high festival!
You sober and you heedless, honour the day!
Rejoice today, both you who have fasted
And you who have disregarded the fast.
The table is full-laden; feast ye all sumptuously.
The calf is fatted; let no one go hungry away.
Enjoy ye all the feast of faith:
Receive ye all the riches of loving-kindness.
Let no one bewail his poverty,
For the universal Kingdom has been revealed.
Let no one weep for his iniquities,
For pardon has shown forth from the grave.
Let no one fear death,
For the Saviour's death has set us free.
He that was held prisoner of it has annihilated it.
For the universal Kingdom has been revealed.
Let no one weep for his iniquities,
For pardon has shown forth from the grave.
Let no one fear death,
For the Saviour's death has set us free.
He that was held prisoner of it has annihilated it.
By descending into Hell, He made Hell captive.
He embittered it when it tasted of His flesh.
And Isaiah, foretelling this, did cry:
Hell, said he, was embittered
When it encountered Thee in the lower regions.
He embittered it when it tasted of His flesh.
And Isaiah, foretelling this, did cry:
Hell, said he, was embittered
When it encountered Thee in the lower regions.
It was embittered, for it was abolished.
It was embittered, for it was mocked.
It was embittered, for it was slain.
It was embittered, for it was overthrown.
It was embittered, for it was fettered in chains.
It took a body, and met God face to face.
It took earth, and encountered Heaven.
It took that which was seen, and fell upon the unseen.
It was embittered, for it was mocked.
It was embittered, for it was slain.
It was embittered, for it was overthrown.
It was embittered, for it was fettered in chains.
It took a body, and met God face to face.
It took earth, and encountered Heaven.
It took that which was seen, and fell upon the unseen.
O Death, where is thy sting?
O Hell, where is thy victory?
O Hell, where is thy victory?
Christ is risen, and thou art overthrown!
Christ is risen, and the demons are fallen!
Christ is risen, and the angels rejoice!
Christ is risen, and life reigns!
Christ is risen, and not one dead remains in the grave.
For Christ, being risen from the dead,
Is become the first-fruits of those who have fallen asleep.
Christ is risen, and the demons are fallen!
Christ is risen, and the angels rejoice!
Christ is risen, and life reigns!
Christ is risen, and not one dead remains in the grave.
For Christ, being risen from the dead,
Is become the first-fruits of those who have fallen asleep.
To Him be glory and dominion
Unto ages of ages.
Unto ages of ages.
Amen.
Friday, April 22, 2011
"On the Passion of the Savior" by St. Ephraim the Syrian
I am afraid to speak
and touch with my tongue
this fearful narrative
concerning the Saviour.
For truly it is fearful
to narrate all this.
this fearful narrative
concerning the Saviour.
For truly it is fearful
to narrate all this.
Our Lord
was given up today
into the hands of sinners!
was given up today
into the hands of sinners!
For what reason then
was one who is holy
and without sin given up?
was one who is holy
and without sin given up?
For having done no sin
he was given up today.
he was given up today.
Come, let us examine closely
why Christ our Saviour
was given up.
why Christ our Saviour
was given up.
For us, the ungodly,
the Master was given up.
the Master was given up.
Who would not marvel?
Who would not give glory?
Who would not give glory?
When the slaves had sinned
the Master was given up.
the Master was given up.
The sons of perdition
and the children of darkness
went out in the darkness
to arrest the sun
who had the power
to consume them in an instant.
and the children of darkness
went out in the darkness
to arrest the sun
who had the power
to consume them in an instant.
But the Master, knowing
their effrontery
and the force of their anger,
with gentleness,
by his own authority,
gave himself up
into the hands of the ungodly.
their effrontery
and the force of their anger,
with gentleness,
by his own authority,
gave himself up
into the hands of the ungodly.
And lawless men, having bound
the most pure Master,
mocked the one
who had bound the strong one
with unbreakable bonds,
and set us free
from the bonds of sins.
the most pure Master,
mocked the one
who had bound the strong one
with unbreakable bonds,
and set us free
from the bonds of sins.
They plaited a crown
of their own thorns,
the fruit borne
by the vine of the Jews.
of their own thorns,
the fruit borne
by the vine of the Jews.
In mockery
they called him ‘King’.
The lawless spat
in the face of the most pure,
at whose glance
all the Powers of heaven
and the ranks of Angels
quake with fear.
they called him ‘King’.
The lawless spat
in the face of the most pure,
at whose glance
all the Powers of heaven
and the ranks of Angels
quake with fear.
See, once again grief and tears
grip hold of my heart,
as I contemplate the Master
enduring outrage and insults,
scourgings, spitting
from slaves, and blows.
grip hold of my heart,
as I contemplate the Master
enduring outrage and insults,
scourgings, spitting
from slaves, and blows.
Come, observe well
the abundance of compassion,
the forbearance and mercy
of our sweet Master.
the abundance of compassion,
the forbearance and mercy
of our sweet Master.
He had a useful slave
in the Paradise of delight,
and when he sinned
he was given to the torturers.
in the Paradise of delight,
and when he sinned
he was given to the torturers.
But when the Good One
saw his weakness of soul
he took compassion on the slave
and had mercy on him
and presented himself
to be scourged by him.
saw his weakness of soul
he took compassion on the slave
and had mercy on him
and presented himself
to be scourged by him.
I wished to remain silent
because my mind
was utterly amazed;
but then again I was afraid
lest I reject
by my silence
my Saviour’s grace.
For my bones tremble
when I think of it.
because my mind
was utterly amazed;
but then again I was afraid
lest I reject
by my silence
my Saviour’s grace.
For my bones tremble
when I think of it.
The fashioner of all things,
our Lord himself,
was today arraigned
before Caiaphas,
like one of the condemned;
and one of the servants
struck him a blow.
our Lord himself,
was today arraigned
before Caiaphas,
like one of the condemned;
and one of the servants
struck him a blow.
My heart trembles
as I think on these things:
the slave is seated,
the Master stands,
and one full of iniquities
passes sentence
on the one who is sinless.
as I think on these things:
the slave is seated,
the Master stands,
and one full of iniquities
passes sentence
on the one who is sinless.
The heavens trembled,
earth’s foundations shuddered;
Angels and Archangels
all quailed with terror.
Gabriel and Michael
covered their faces
with their wings.
earth’s foundations shuddered;
Angels and Archangels
all quailed with terror.
Gabriel and Michael
covered their faces
with their wings.
The Cherubim at the throne
were hidden beneath the wheels;
The Seraphim struck their wings
one with the other
at that moment,
when a servant gave
a blow to the Master.
were hidden beneath the wheels;
The Seraphim struck their wings
one with the other
at that moment,
when a servant gave
a blow to the Master.
How did earth’s foundations
endure the earthquake
and the tremor
at that moment,
when the Master was outraged?
endure the earthquake
and the tremor
at that moment,
when the Master was outraged?
I observe and I tremble
and again I am stunned,
when I see the long-suffering
of the loving Master.
and again I am stunned,
when I see the long-suffering
of the loving Master.
For see my inward parts
tremble as I speak,
because the Creator,
who by grace fashioned
humanity from dust,
he the Fashioner is struck.
tremble as I speak,
because the Creator,
who by grace fashioned
humanity from dust,
he the Fashioner is struck.
Let us fear, my brethren
and not simply listen.
The Saviour endured
all these things for us.
and not simply listen.
The Saviour endured
all these things for us.
Wretched servant,
tell us why
you struck the Master?
tell us why
you struck the Master?
All servants,
when they are set free,
receive a blow,
that they may obtain
freedom that perishes;
but you, miserable wretch,
unjustly gave a blow
to the liberator of all.
when they are set free,
receive a blow,
that they may obtain
freedom that perishes;
but you, miserable wretch,
unjustly gave a blow
to the liberator of all.
Did you perhaps expect
to receive from Caiaphas
a reward for your blow?
to receive from Caiaphas
a reward for your blow?
Had you perhaps not heard,
had you perhaps not learned
that Jesus is
the heavenly Master?
had you perhaps not learned
that Jesus is
the heavenly Master?
You gave a blow
to the Master of all things,
but became slave of slaves
to age on age,
a disgrace and abomination,
and condemned for ever
in unquenchable fire.
to the Master of all things,
but became slave of slaves
to age on age,
a disgrace and abomination,
and condemned for ever
in unquenchable fire.
A great marvel, brethren,
it is to see the gentleness
of Christ the King!
Struck by a slave
he answered patiently,
with gentleness
and all reverence.
it is to see the gentleness
of Christ the King!
Struck by a slave
he answered patiently,
with gentleness
and all reverence.
A servant is indignant,
the Master endures;
a servant is enraged,
the Master is kind.
the Master endures;
a servant is enraged,
the Master is kind.
At a time of anger,
who could endure
rage and disturbance?
But our Lord
submitted to all this
by his goodness.
who could endure
rage and disturbance?
But our Lord
submitted to all this
by his goodness.
Who can express
your long-suffering,
Master?
your long-suffering,
Master?
You that are longed for
and loved by Christ,
draw near, with compunction
and longing for the Saviour.
and loved by Christ,
draw near, with compunction
and longing for the Saviour.
Come, let us learn
what took place today
in Sion, David’s city.
what took place today
in Sion, David’s city.
The longed-for and chosen
offspring of Abraham,
what did they do today?
offspring of Abraham,
what did they do today?
They gave up to death
the most pure Master
on this day.
the most pure Master
on this day.
Christ our Saviour
was unjustly hanged
on the tree of the Cross
through lawless hands.
was unjustly hanged
on the tree of the Cross
through lawless hands.
Come, let us all
wash our bodies
with tears and groans,
because our Lord,
the King of glory,
for us ungodly people
was given up to death.
wash our bodies
with tears and groans,
because our Lord,
the King of glory,
for us ungodly people
was given up to death.
If someone suddenly hears
of one truly beloved
having died,
or again, suddenly sees
the beloved himself
lying a dead corpse
before their eyes,
their appearance is altered,
and the brightness
of their sight is darkened.
of one truly beloved
having died,
or again, suddenly sees
the beloved himself
lying a dead corpse
before their eyes,
their appearance is altered,
and the brightness
of their sight is darkened.
So, in heaven’s height,
when it saw
the outrage to the Master
on the tree of the Cross,
the bright sun’s
appearance was altered;
it withdrew the rays
of its own brightness,
and unable to look on
the outrage to the Master,
clothed itself
in grief and darkness.
when it saw
the outrage to the Master
on the tree of the Cross,
the bright sun’s
appearance was altered;
it withdrew the rays
of its own brightness,
and unable to look on
the outrage to the Master,
clothed itself
in grief and darkness.
Likewise the Holy Spirit,
who is in the Father,
when he saw
the beloved Son
on the tree of the Cross,
rending the veil,
the temple’s adornment,
suddenly came forth
in the form of a dove.
who is in the Father,
when he saw
the beloved Son
on the tree of the Cross,
rending the veil,
the temple’s adornment,
suddenly came forth
in the form of a dove.
All creation was
in fear and trembling
when the King of heaven,
the Saviour suffered;
while we sinners
for whom the only immortal
was given up
ever treat this with contempt.
in fear and trembling
when the King of heaven,
the Saviour suffered;
while we sinners
for whom the only immortal
was given up
ever treat this with contempt.
We laugh each day
when we hear of the Saviour’s
sufferings and outrage.
when we hear of the Saviour’s
sufferings and outrage.
We enjoy ourselves daily
filled with great zeal
to deck ourselves in fine clothing.
filled with great zeal
to deck ourselves in fine clothing.
The sun in the sky
because of the outrage to its Master
changed its radiance
into darkness,
so that we, when we saw it,
might follow its example.
because of the outrage to its Master
changed its radiance
into darkness,
so that we, when we saw it,
might follow its example.
The Master on the Cross
was outraged for your sake,
while you, miserable wretch,
ever deck yourself
in splendid raiment.
was outraged for your sake,
while you, miserable wretch,
ever deck yourself
in splendid raiment.
Does your heart not tremble,
does your mind not quail,
when you hear such things?
does your mind not quail,
when you hear such things?
The One who alone is sinless
was for you given over
to a shameful death,
to outrages and revilings,
while you hear all this
with lofty indifference.
was for you given over
to a shameful death,
to outrages and revilings,
while you hear all this
with lofty indifference.
The whole rational flock
should look intently
on its shepherd,
and ever long for him
and respect him,
because for its sake
he suffered, he
the dispassionate and all pure.
should look intently
on its shepherd,
and ever long for him
and respect him,
because for its sake
he suffered, he
the dispassionate and all pure.
Nor should it deck itself
in corruptible garments,
nor yet indulge in pleasure
and worldly nourishment,
but should give its Maker pleasure
by ascesis and true reverence.
in corruptible garments,
nor yet indulge in pleasure
and worldly nourishment,
but should give its Maker pleasure
by ascesis and true reverence.
Let us not become
imitators of the Jews;
a people harsh and disobedient
and that ever rejects the blessings
and benefactions of God.
imitators of the Jews;
a people harsh and disobedient
and that ever rejects the blessings
and benefactions of God.
God Most High
for the sake of Abraham
and his covenant
from the beginning bore
the stubbornness of the people.
for the sake of Abraham
and his covenant
from the beginning bore
the stubbornness of the people.
From heaven he gave
them Manna to eat;
but they, the unworthy,
longed for garlic,
evil-smelling foods.
them Manna to eat;
but they, the unworthy,
longed for garlic,
evil-smelling foods.
Again, he gave them water
from the rock in the desert,
while they in place of these
gave him vinegar
when they hanged him on a Cross.
from the rock in the desert,
while they in place of these
gave him vinegar
when they hanged him on a Cross.
Let us be careful, brethren,
not to be found
as fellows of the Jews
who crucified the Master,
their own Creator.
not to be found
as fellows of the Jews
who crucified the Master,
their own Creator.
Let us always be fearful,
keeping before our eyes
the Saviour’s sufferings.
keeping before our eyes
the Saviour’s sufferings.
Let us always keep in mind
his sufferings,
because it was for us he suffered,
the dispassionate Master;
for us he was crucified,
the only sinless One.
his sufferings,
because it was for us he suffered,
the dispassionate Master;
for us he was crucified,
the only sinless One.
What return can we make
for all this, brethren?
for all this, brethren?
Let us be attentive to ourselves
and not despise his sufferings.
and not despise his sufferings.
Draw near all of you,
children of the Church,
bought with the precious
and holy blood
of the most pure Master.
children of the Church,
bought with the precious
and holy blood
of the most pure Master.
Come, let us meditate
on his sufferings with tears,
thinking on fear,
meditating with trembling,
saying to ourselves,
‘Christ our Saviour
for us the impious
was given over to death’.
on his sufferings with tears,
thinking on fear,
meditating with trembling,
saying to ourselves,
‘Christ our Saviour
for us the impious
was given over to death’.
Learn well, brother,
what it is you hear:
God who is without sin,
Son of the Most High,
for you was given up.
what it is you hear:
God who is without sin,
Son of the Most High,
for you was given up.
Open your heart,
learn in detail
his sufferings
and say to yourself:
God who is without sin
today was given up,
today was mocked,
today was abused,
today was struck,
today was scourged,
today wore
a crown of thorns,
today was crucified,
he, the heavenly Lamb.
learn in detail
his sufferings
and say to yourself:
God who is without sin
today was given up,
today was mocked,
today was abused,
today was struck,
today was scourged,
today wore
a crown of thorns,
today was crucified,
he, the heavenly Lamb.
Your heart will tremble,
your soul will shudder.
your soul will shudder.
Shed tears every day
by this meditation
on the Master’s sufferings.
by this meditation
on the Master’s sufferings.
Tears become sweet,
the soul is enlightened
that always meditates
on Christ’s sufferings.
the soul is enlightened
that always meditates
on Christ’s sufferings.
Always meditating thus,
shedding tears every day,
giving thanks to the Master
for the sufferings
that he suffered for you,
so that in the day
of his Coming
your tears may become
your boast and exaltation
before the judgement seat.
shedding tears every day,
giving thanks to the Master
for the sufferings
that he suffered for you,
so that in the day
of his Coming
your tears may become
your boast and exaltation
before the judgement seat.
Endure as you meditate
on the loving Master’s
sufferings,
endure temptations,
give thanks from your soul.
on the loving Master’s
sufferings,
endure temptations,
give thanks from your soul.
Blessed is the one
who has before his eyes
the heavenly Master
and his sufferings,
and has crucified himself
from all the passions
and earthly deeds,
who has become an imitator
of his own Master.
who has before his eyes
the heavenly Master
and his sufferings,
and has crucified himself
from all the passions
and earthly deeds,
who has become an imitator
of his own Master.
This is understanding,
this is the attitude
of servants who love God,
when they become ever
imitators of their Master
by good works.
this is the attitude
of servants who love God,
when they become ever
imitators of their Master
by good works.
Shameless man, do you watch
the most pure Master
hanging on the Cross,
while you pass the time
that you have to live on earth
in pleasure and laughter?
the most pure Master
hanging on the Cross,
while you pass the time
that you have to live on earth
in pleasure and laughter?
Don’t you know, miserable wretch,
that the crucified Lord
will demand an account
of all your disdainful deeds,
for which, when you hear of them, you show no concern,
and as you take your pleasure
you laugh
and enjoy yourself with indifference?
that the crucified Lord
will demand an account
of all your disdainful deeds,
for which, when you hear of them, you show no concern,
and as you take your pleasure
you laugh
and enjoy yourself with indifference?
The day will come,
that fearful day,
for you to weep unceasingly
and cry out in the fire
from your pains,
and there will be no one at all
to answer
and have mercy on your soul.
that fearful day,
for you to weep unceasingly
and cry out in the fire
from your pains,
and there will be no one at all
to answer
and have mercy on your soul.
I worship you, Master,
I bless you, O Good One,
I entreat you, O Holy One,
I fall down before you, Lover of humankind,
and I glorify you, O Christ,
because you, only-begotten
Master of all,
alone without sin,
for me the unworthy sinner
were given over to death,
death on a Cross,
that you might free
the sinner’s soul
from the bonds of sins.
I bless you, O Good One,
I entreat you, O Holy One,
I fall down before you, Lover of humankind,
and I glorify you, O Christ,
because you, only-begotten
Master of all,
alone without sin,
for me the unworthy sinner
were given over to death,
death on a Cross,
that you might free
the sinner’s soul
from the bonds of sins.
And what shall I give you
in return for this, Master?
in return for this, Master?
Glory to you, Lover of humankind!
Glory to you, O Merciful!
Glory to you, O Long-suffering!
Glory to you, who pardon
every fault!
Glory to you, who came down
to save our souls!
Glory to you, incarnate
in the Virgin’s womb!
Glory to you, who were bound!
Glory to you, who were scourged!
Glory to you, who were crucified!
Glory to you, who were buried!
Glory to you, who were raised!
Glory to you, who were proclaimed!
Glory to you, who were believed!
Glory to you, who were taken up!
Glory to you, who were enthroned
with great glory
at the Father’s right hand,
and are coming again
with the glory of the Father
and the holy Angels
to judge every soul
that has despised
your holy sufferings
in that dread
and fearful hour,
when the powers of heaven
will be shaken;
when Angels, Archangels,
Cherubim and Seraphim
will come all together
with fear and trembling
before your glory;
when all the foundations
of the earth will tremble,
and everything that has breath
will shudder at your great
and unendurable glory.
Glory to you, O Merciful!
Glory to you, O Long-suffering!
Glory to you, who pardon
every fault!
Glory to you, who came down
to save our souls!
Glory to you, incarnate
in the Virgin’s womb!
Glory to you, who were bound!
Glory to you, who were scourged!
Glory to you, who were crucified!
Glory to you, who were buried!
Glory to you, who were raised!
Glory to you, who were proclaimed!
Glory to you, who were believed!
Glory to you, who were taken up!
Glory to you, who were enthroned
with great glory
at the Father’s right hand,
and are coming again
with the glory of the Father
and the holy Angels
to judge every soul
that has despised
your holy sufferings
in that dread
and fearful hour,
when the powers of heaven
will be shaken;
when Angels, Archangels,
Cherubim and Seraphim
will come all together
with fear and trembling
before your glory;
when all the foundations
of the earth will tremble,
and everything that has breath
will shudder at your great
and unendurable glory.
In that hour
your hand will hide me
under its wings
and my soul be delivered
from the fearful fire,
the gnashing of teeth,
the outer darkness
and unending weeping,
that blessing you, I may say,
‘Glory to the One, who wished
to save the sinner
through the many acts of pity
of his compassion.
your hand will hide me
under its wings
and my soul be delivered
from the fearful fire,
the gnashing of teeth,
the outer darkness
and unending weeping,
that blessing you, I may say,
‘Glory to the One, who wished
to save the sinner
through the many acts of pity
of his compassion.
Subscribe to:
Posts (Atom)
About Me
- Ignaty
- Northwest Arkansas, Arkansas, United States
- My name is Ignatios Jason Rogers and I was received into the Holy Antiochian Orthodox Church at St. Nicholas in Springdale, AR on Christmas Eve of 2006. I am currently seeking the monastic path and hopefully one day will be able to enter a monastery.








